dimanche 26 mars 2017

Concours d'écriture de maximes de la sagesse chinoise: modalités et règles.


Concours d’écriture : maximes de la sagesse chinoise
I Qu’est-ce qu’une maxime :
Une maxime. Etymologiquement, c’est une pensée « très importante ».
C’est une pensée adoptée comme règle de conduite, un conseil de vie. Elle est un maître à penser.
Cette formule brève et frappante résume un principe de morale ou une observation psychologique de caractère général.
Son sens est caché. La maxime invite à la réflexion. Ses interprétations sont multiples. Elle est parfois poétique et s’appuie souvent sur des métaphores. Exemple : « parler ne fait pas cuire le riz ». L’action ici est bien plus utile que la parole.
Diderot disait que « la maxime est un clou qui s’enfonce dans l’esprit ».
Les thèmes possibles :
La destinée humaine, la nature humaine, la sottise, l’ambition, l’hypocrisie, la violence, l’orgueil, l’argent, l’amour, les hommes, les femmes, l’amitié, le bonheur, la sincérité, la patience, le voyage…
II La forme des maximes :
Emploi de formes impersonnelles : « il faut… », « Mieux vaut… ».
Usage fréquent du pronom indéfini « On ».
Des phrases non verbales. Exemple  « une année de querelle : dix ans de rancune ».
Emploi du présent panchronique (de vérité générale). Exemple : « L’amour-propre et le vent soulèvent des orages ».
III Consigne du concours :
Proposez dix maximes qui seront ramassées à la fin du séjour avant le retour en France. Elles devront s’inspirer de votre voyage, des découvertes culturelles, artistiques, historiques, culinaires, humaines, économiques… que vous aurez vécues. Elles puiseront donc le plus souvent leur inspiration dans la culture chinoise.
Les trois élèves qui proposeront chacun les dix maximes les plus remarquables seront récompensés.
Composition du jury : les professeurs accompagnateurs.
Les résultats seront délivrés le jour du vernissage des carnets de voyage et des présentations orales sur PowerPoint du voyage aux parents.

Bonne chance à tous !

Demain c'est le grand jour... petit mot d'élève de 3èmeB

Demain c’est le grand jour, celui du départ. Il reste moins de 24H et nous sommes d’autant plus impatients que le temps passe lentement. Se dire que durant les dix prochains jours nous allons traverser la Chine pour en découvrir la culture, l’histoire et les monuments nous met dans l’euphorie du voyage. On y est enfin, après de longs mois d’attente, nous allons partir pour dix jours de découvertes, de visites et d’émerveillement. 

Ce voyage au bout du monde sera, je le pense, un souvenir inoubliable. 

S B


jeudi 23 mars 2017

Réaliser son carnet de voyage


Intérêt: c'est un objet, un souvenir qui ne finira jamais à la poubelle !

Définition :  
Un carnet de voyage est un récit vivant, personnel, sensible et esthétique d’un périple avec ses aléas, ses bonnes et ses moins bonnes expériences.

Les ingrédients :
De courts textes narratifs, explicatifs et descriptifs
Des souvenirs du voyage : cartes, plan des villes, tickets de musée, photos, prospectus … et surtout plein de souvenirs en tête !
Des créations artistiques : dessins, photos montage, collages, plan, cartes …
Le matériel adéquat : stylos, colle, crayons de couleur, feutres

Critères de réussite:

Pensez à légender vos illustrations : chaque photographie sera obligatoirement accompagnée d’un commentaire.
Utilisez les deux langues, français et pourquoi pas un peu de chinois.
Mettez votre personnalité et votre sensibilité à profit
Votre carnet doit être unique, captivant et inoubliable.
La couverture se fabrique au dernier moment. Il est important de bien la soigner.


De l’imagination, de la créativité et le tour est joué

mercredi 22 mars 2017

Quelques jours avant notre voyage dans le temps de...



 Suzhou la sage à
Shangai la tentaculaire.

Quelques proverbes pour partir sagement...

C'est être bien riche que de n'avoir rien à perdre. 

Le plus beau lendemain ne nous rend pas la veille.

Trop de cuisiniers gâtent la sauce.

La rose n'a d'épines que pour qui veut la cueillir.

Tu ne peux manger ton gâteau et vouloir qu'il en reste.

La boue cache un rubis mais ne le tache pas.



Pensée d'élève avant le départ

"Ce ne sont pas de nouveaux continents qu'il faut à la terre mais de nouveaux Hommes".
Vingt mille lieues sous les mers               Jules Verne

J'ai hâte de partir en Chine et de vivre l'AVENTURE !

E